离岸快车 - 专业的海外离岸公司香港公司离岸账户问答平台

首頁 » 離岸問答 » 香港公司英文名字能重復注冊嗎？

香港公司英文名字能重復注冊嗎？

取的香港公司中文名字沒有重復，但英文名字已經有其它公司在使用了，這樣還能用這個名字注冊嗎？
2013-06-02 21:46 添加評論

    6 個回答

2

凰凰

贊同來自: MarkRo 、馬蜂洞

雖然香港公司取名比較自由，但重復和包含敏感字都不能使用。

上面敏感字指的是：
  • Building Society
  • Chamber of Commerce
  • Cooperative
  • Kaifong
  • Mass Transit
  • Municipal
  • Savings
  • Tourist Association
  • Trust
  • Trustee
  • Underground Railway
  • 市政
  • 地下鐵路
  • 地鐵
  • 合作
  • 受託
  • 受託人
  • 建屋合作社
  • 信託
  • 旅遊協會
  • 商會
  • 街坊
  • 總商會
  • 儲蓄
2013-06-04 00:01 添加評論
0

weixiong

贊同來自:

無論是中文還是英文,查冊的時候有重復的就不能使用的.
2013-06-03 14:42 添加評論
0

馬蜂洞

贊同來自:

重復的話肯定是注冊不通過的，再想個名字吧。
2013-10-21 01:08 添加評論
0

rabitwoo 手機版

贊同來自:

重復注冊？開玩笑
2019-05-03 22:40 添加評論
0

Emily司馬移

贊同來自:

查名結果重復就不能使用的
香港對公司名稱的限制很少，主要規則有：
1. 公司可以只注冊中文名稱（必須是繁體中文字），也可以只注冊英文名稱或同時注冊一個中文名稱和一個英文名稱，但如果只注冊中文名字，在香港或者海外，不被銀行接受，因為銀行的相關系統都是英文。
中文和英文可以措辭上不一致，或者不完全對應；不能中英文混用；
2. 公司名字里可以包含國家/地區名，比如Hong Kong，美國英國等，沒有限制
3. 香港有限公司注冊，中文名字必須是"有限公司"結尾，英文必須是"Limited"全稱結尾，不能簡寫成Led.
4. 名字選好后要在在香港查冊中心官網查詢是否有重名。
2021-01-14 17:16 添加評論
0

bilibai

贊同來自:

已經登記注冊了的名稱不可以重復注冊。
2022-04-26 15:54 添加評論

要回答該問題請先登錄或注冊

發起人

rucyu
rucyu

熱門問題

問題狀態

  • 最新活動: 2022-04-26 15:54
  • 瀏覽: 95544
  • 關注: 8 人
主站蜘蛛池模板： 机械设备回收_二手机器回收_设备拆除回收_广州益美机械设备回收公司 | 铸铁平台-铸铁平板平台厂家-加工优质高精度检验划线装配T型槽平台-尺寸规格全供应-建新铸造 | 京建鹏达_商用无烟烧烤设备多少钱|开店商用自助旋转烧烤炉价格|无烟电烧烤炉批发厂家|无烟烧烤桌定做厂商-京建鹏达烧烤设备网 | 西安真石漆_无机涂料厂家_无机涂料多少钱一个平方—陕西秦森环保科技有限公司 | 太原石膏基自流平,太原轻质抹灰石膏,太原腻子粉,太原抗裂砂浆-太原乔贝建筑材料有限公司 | 铅板,防辐射铅板,医用铅板,保定美伦有色金属有限公司 | 精密铸造-不锈钢精密铸件-硅溶胶铸造-常州思泉汽车科技有限公司 精密铸造,精密铸件,不锈钢铸造,不锈钢铸件-常州鸿雁行机械科技有限公司 | 石笼网|镀锌石笼网|石笼网价格|包胶涂塑石笼网箱-河北海峰石笼网厂 | 推拉雨棚,防雨棚,遮阳遮雨棚,伸缩雨棚,移动雨棚,电动雨棚,雨棚制作厂家 - 山东创力篷业 | 线性排水沟-成品排水沟-树脂排水沟-树脂混凝土,缝隙式排水沟-时利和 | 合金锤头_破碎机锤头_耐磨锤头_巩义市东辰实业有限公司 | 西安防静电地板_防静电地板厂家_防静电地板价格_OA网络地板_写字楼架空地板_机房墙板安装-红梅防静电地板厂家直销 | 烘干机_回转窑_破碎机_制砂机_洗砂机_球磨机-瑞光金属制品 | 五凌汽配-轮胎螺丝|中心螺丝|小螺丝|轮胎螺栓|扭力杆螺丝|高强度紧固件|螺丝螺母|汽车配件 | 移动CRM软件_SaaS CRM_crm管理软件系统_crm客户关系管理系统_销售管理软件-上海企能软件科技有限公司 | 四边封包装机_蒸汽眼罩机_暖宝宝/足贴/热灸贴生产设备_浙江硕源机械有限公司 | 铁三角话筒-思美音频处理器-艾伦赫赛数字调音台-北京盛世音盟电子科技有限公司 | 江苏广分检测技术有限公司、电力安全工具检测、苏州绝缘工具检测、昆山电力安全工具检测-广分检测技术（苏州）有限公司 | 螺旋叶片_叶片成型机_叶片冷轧机-深州市广兴五金机械制造有限公司 | 门禁控制器-自动道闸-停车场系统-车位引导系统-车牌识别系统-楼宇对讲-可视门铃-门禁一卡通-河北京鹏电子科技有限公司 | 深圳网站建设-量身定制原创设计-专业网站建设公司【企术】 | 新余市国信融资担保有限公司| 厦门公司注册-提供工商登记记账代理服务和营业执照代办地址与注册流程及费用 | 思行科技-珠海小程序开发-珠海网站建设-珠海APP开发-江门小程序开发-江门网站建设-江门APP开发 | 首页 网络安全与数据治理（原《信息技术与网络安全》） | 配电箱自动生产线-配电箱生产线设备-山东炜桦智能| 品牌策划-品牌设计-济南之式传媒广告有限公司官网-提供品牌整合丨影视创意丨公关活动丨数字营销丨自媒体运营丨数字营销 | 山东鑫佳日化_洗衣粉生产厂家,从事洗衣粉加工出口 | 山东金起起重机械有限公司[官网]-金桥银路悬臂吊,金起龙门吊,山东金起起重行吊,单梁起重机 | 渣浆泵厂家/潜水-渣浆泵过流件-管道增压泵 - 河北聚洪泵业有限公司 | 酒博会丨京酒展丨北京国际酒业博览会 | 气体检测仪,多功能气体检测仪,四合一检测仪,氯气检测仪,有机挥发气体检测仪,气体报警器-南京诺邦电子科技有限公司 | 西安真石漆_无机涂料厂家_无机涂料多少钱一个平方—陕西秦森环保科技有限公司 | 深圳起重机,龙门吊,天车起重工程,电动葫芦,液压升降货梯-深圳市德力起重机械有限公司 | 拓展器材_拓展训练器械_心理行为训练器械_沧州华北特训器械有限公司 | 饮料制造机械设备-罐体设备报价-CIP清洗设备-饮料生产线交钥匙工程-上海哲苏轻工机械有限公司 | 造型松|泰山迎客松|造型油松-泰安小苹果园林 | 济南塑料袋,食品包装袋,复合塑料袋,方便袋-济南精美塑料包装厂 | 气胀轴丨安全夹头丨电磁制动器丨纠偏系统丨磁粉离合器丨张力控制器厂家- 东莞天机通信科技有限公司 | 平邑衡器厂--临沂衡器--电子汽车衡 -- 十佳知名品牌企业 | 西安生殖医学医院_陕西省老医协生殖医学医院【官方网站】 |