為什么香港注冊的公司一定要英文名稱，可以不要中文名稱？

注冊香港公司香港公司取名香港公司名稱香港公司中文名稱香港公司

2014-05-08 18:14 添加評論

4 個回答

1

Emily司馬移

贊同來自: YIUI

香港公司可以只注冊中文名稱，也可以只注冊英文名稱或同時注冊一個中文名稱和一個英文名稱，中文名只能是繁體字，中英文名稱也不要求對應，也不可以中英混用。但是只注冊中文名字，在香港或者海外，不被銀行接受，因為銀行的相關系統都是英文。

2021-01-08 17:28 添加評論

0

xs1000

這個肯定是跟香港曾經被英國殖民統治有關嘛

2014-05-09 09:21 添加評論

0

xnixni

好像現在可以選擇只有中文名稱或只有英文名稱，或者中英文名稱。

2020-09-16 16:16 添加評論

0

YIUI

建議注冊中英文兩個名稱。

2022-06-29 14:18 添加評論

要回答該問題請先登錄或注冊

注冊香港公司一定要起中文名稱嗎問

注冊香港公司不一定需要中文名，但一定要起英文名稱。答
2022年注冊香港公司一定要起中文名稱嗎？問

不用的，按照香港相關條例，注冊香港公司必須要有英文名稱，中文名稱則按照申請人的意愿，可以有也可以去掉。英文最后要以“Limited”來進行結尾，中文要以“有限公司”來進行結尾。并且還需要在香港查冊網站上先進行名稱核名，在確認沒有跟已經成立的香港公司重名才能使用答
香港公司的英文名稱必須要跟中文名稱對應嗎?問

香港公司中英文名稱可以不對應。答
注冊香港公司的公司名稱有什么要求？可以用中文嗎？問

注冊香港公司需要的資料： 1.公司名稱：提供英文名稱以limited結尾；名稱可以加中文，加中文需要繁體字，有限公司結尾; 2.董事：提供身份證或護照正反面拍照手持身份證正面拍照簽字樣本； 3. 香港公司公司名中英文(英文以LIMITED結尾，中文以“有限答
注冊香港公司可以加中文名稱嗎？問

可以的哈，加中文的話需要時繁體字；注冊香港公司需要的資料： 1.公司名稱：提供英文名稱以limited結尾；名稱可以加中文，加中文需要繁體字，有限公司結尾; 2.董事：提供身份證或護照正反面拍照手持身份證正面拍照簽字樣本； 3. 香港公司公司名中英文(英答
注冊香港公司名稱可以加中文嗎？問

注冊香港公司的名稱可以包含中文。香港公司注冊在命名方面較內地更為靈活，允許使用中文名稱，但必須使用繁體中文，并且以“有限公司”作為結尾。同時，香港公司也可以選擇只用英文名稱注冊，或同時擁有中英文名稱。允許公司名稱中含有國際、集團、控股、實業、投資、中心等答
其他香港公司的前用名稱，現在注銷了，我是不是就可以用這個名稱注冊了？問

已經注銷了的香港公司名稱以后還可以注冊使用這個名字。答
注冊香港公司一定要秘書嗎？問

香港公司注冊成立，必須要有一個自然人/秘書公司擔任秘書職位。根據香港新公司法規定，香港公司的秘書必須有“信或公司服務提供者”牌照。（自然人也必須持牌）秘書/秘書公司提供專業的合規經營建議和政府機構對接工作，例如遞交文件，收發信件，信息轉達等。也會主持公司答
注冊香港公司名稱要以香港開頭嗎問

香港公司取名字前面加不加香港兩個字或HK字樣開關都可以。答
注冊香港公司名稱用co., limited結尾嗎？問

香港注冊公司用co., limited也行，不過不用co.,直接用limited就行。答

离岸快车 - 专业的海外离岸公司香港公司离岸账户问答平台

為什么香港注冊的公司一定要英文名稱，可以不要中文名稱？

4 個回答

發起人

熱門問題

問題狀態

离岸快车 - 专业的海外离岸公司香港公司离岸账户问答平台

為什么香港注冊的公司一定要英文名稱，可以不要中文名稱？

4 個回答

相關問題

注冊香港公司一定要起中文名稱嗎問

2022年注冊香港公司一定要起中文名稱嗎？問

香港公司的英文名稱必須要跟中文名稱對應嗎?問

注冊香港公司的公司名稱有什么要求？可以用中文嗎？問

注冊香港公司可以加中文名稱嗎？問

注冊香港公司名稱可以加中文嗎？問

其他香港公司的前用名稱，現在注銷了，我是不是就可以用這個名稱注冊了？問

注冊香港公司一定要秘書嗎？問

注冊香港公司名稱要以香港開頭嗎問

注冊香港公司名稱用co., limited結尾嗎？問

發起人

熱門問題

問題狀態