香港公司的英文名稱必須要跟中文名稱對應嗎?

比如要不要公司的英文名對應中文名的拼音或者中文意思跟英文對應？

香港公司名稱香港公司

2016-01-09 17:56 添加評論

4 個回答

0

埋頭苦干僧

不用對應吧
還有，英文名用拼音那就不倫不類了。。名稱中的地區用拼音還說得過去。

2016-01-11 00:47 添加評論

0

annayu

沒有要求。

2016-01-11 10:23 添加評論

0

xinghuo

應該沒有要求一中英文意思對應。但你也不可能將中英文的公司名稱起得完全不搭邊吧？

2016-01-11 17:20 添加評論

0

guirong

香港公司中英文名稱可以不對應。

2022-03-04 14:39 添加評論

要回答該問題請先登錄或注冊

為什么香港注冊的公司一定要英文名稱，可以不要中文名稱？問

建議注冊中英文兩個名稱。答
開曼公司中文名稱必須是公司英文名的直譯嗎問

如何在開曼成立公司，注冊開曼公司的流程是什么？注冊開曼公司的流程：第一步：公司名稱 1、準備公司名稱3個，進行公司名稱查冊 2、政府允許公司名稱含有國際、集團、控股、實業等字眼，另請留意公司名稱如出現BANK(銀行) 、TRUST(信托)、MUTUAL F答
香港公司名稱都必須是 company limited 結尾嗎?問

香港公司英文名稱格式：ABCD LIMITED，也就是說LIMITED是必須的，LIMITED前面加不加COMPANY都可以。香港公司中文名稱格式：某某某有限公司，“有限公司”是必須的。但是值得注意的是，香港公司注冊處會視 COMPANY LIMITE答
香港的公司名稱必須使用與業務范圍相關的字眼嗎？問

不必，只需在查冊過沒有類似名稱且名字內沒有違禁字眼比如基金，銀行等即可注冊，香港公司取名還是比較自由的答
香港公司英文名稱能用中文的拼音字母嗎?問

可以用拼音，拼音也是英文字母嘛香港對公司名稱的限制很少，主要規則有： 1. 公司可以只注冊中文名稱（必須是繁體中文字），也可以只注冊英文名稱或同時注冊一個中文名稱和一個英文名稱，但如果只注冊中文名字，在香港或者海外，不被銀行接受，因為銀行的相關系統都是英文。答
注冊香港公司一定要起中文名稱嗎問

注冊香港公司不一定需要中文名，但一定要起英文名稱。答
香港公司英文名稱必須為大寫?問

香港公司注冊取名，英文是不區分大寫小寫的答
能根據香港公司名稱查到對應公司是否有不良記錄嗎？問

可以直接看到公司是否處于正常狀態，因為如果后期如果沒有及時維護的話，是會被強制除名的，如果您這邊不清楚的話也可以直接找我查詢公司的情況哦答
2022年注冊香港公司一定要起中文名稱嗎？問

不用的，按照香港相關條例，注冊香港公司必須要有英文名稱，中文名稱則按照申請人的意愿，可以有也可以去掉。英文最后要以“Limited”來進行結尾，中文要以“有限公司”來進行結尾。并且還需要在香港查冊網站上先進行名稱核名，在確認沒有跟已經成立的香港公司重名才能使用答
注冊香港公司的公司名稱有什么要求？可以用中文嗎？問

注冊香港公司需要的資料： 1.公司名稱：提供英文名稱以limited結尾；名稱可以加中文，加中文需要繁體字，有限公司結尾; 2.董事：提供身份證或護照正反面拍照手持身份證正面拍照簽字樣本； 3. 香港公司公司名中英文(英文以LIMITED結尾，中文以“有限答

离岸快车 - 专业的海外离岸公司香港公司离岸账户问答平台

香港公司的英文名稱必須要跟中文名稱對應嗎?

4 個回答

熱門問題

問題狀態

离岸快车 - 专业的海外离岸公司香港公司离岸账户问答平台

香港公司的英文名稱必須要跟中文名稱對應嗎?

4 個回答

相關問題

為什么香港注冊的公司一定要英文名稱，可以不要中文名稱？問

開曼公司中文名稱必須是公司英文名的直譯嗎問

香港公司名稱都必須是 company limited 結尾嗎?問

香港的公司名稱必須使用與業務范圍相關的字眼嗎？問

香港公司英文名稱能用中文的拼音字母嗎?問

注冊香港公司一定要起中文名稱嗎問

香港公司英文名稱必須為大寫?問

能根據香港公司名稱查到對應公司是否有不良記錄嗎？問

2022年注冊香港公司一定要起中文名稱嗎？問

注冊香港公司的公司名稱有什么要求？可以用中文嗎？問

熱門問題

問題狀態

注冊香港公司的公司名稱有什么要求？可以用中文嗎？問