請教個香港公司名稱問題

大家香港公司的英文名字里，科技一詞是用 technology 還是 technologies?

香港公司注冊香港公司香港公司取名香港公司名稱

2015-09-17 15:15 添加評論

11 個回答

贊同來自: Olimutle

公司英文名稱中有的企業用Technology表示科技，也有公司用Technologies 表示技術。這種兩都可以，但是公司名字中用Technologies的相對少一些。
Technology偏重于比較單一的科技領域
Technologies是復數，偏重于科技領域較為廣泛

如我們熟悉的華為技術有限公司，用的是Technologies，其英文名稱為Huawei Technologies Co., Ltd.
方正科技集團股份有限公司，則用的是Technology，其英文為 Founder Technology Group Corporation。

個人比較推薦用Technology。

香港公司取名規則，公司英文名稱必須以“Limited”結尾，且不可以縮寫為‘Ltd’。中文名稱則必須以“有限公司”結尾。

可以直接采用 ABC LIMITED，也可以采用ABC Technology LIMITED，Technology（科技）一詞用不用都可以。

2023-03-20 11:53 添加評論

TeeVa - 協橋 - 吳衛宏

贊同來自: Molizzia

您好！公司名稱中的科技，英文一般都是用technology。
香港公司英文名稱必須是“Limited”結尾；中文名稱必須以“有限公司”結尾。
英文名例子如：HK one two technology limited,中文名例子如香港一二科技有限公司：

2015-09-17 15:24 添加評論

sallyna

當然是用technology啊。

2015-09-17 15:17 添加評論

木業

Technology

2015-09-17 15:25 添加評論

piglet

用technology 比較多，也見過一香港公司和一家很有名的美國公司用 technologies的。

2015-09-17 15:36 添加評論

lwy81

technology或technologies都可以。
用technologies最有名的是United Technologies Corporation，美國聯合科技（財富500強公司之一，總部所在地美國，主要經營航空航天）。估計@piglet 提供的美國公司就是這家吧。

2015-09-17 15:58 添加評論

shanyiui

用technology

2015-09-18 00:39 添加評論

lupu

公司名用technologies technology都行

2015-09-19 08:21 添加評論

couple

一個單數一個復數，那么可以理解Technologies偏于科技領域較為廣泛，而Technology偏于比較單一的科技領域。

2020-09-02 16:11 添加評論

小龍蝦

我見過的科技有限公司基本得了是用Technology。

2020-12-18 21:57 添加評論

sako

科技公司用Technology或technologies都沒問題。

2022-01-13 14:27 添加評論

要回答該問題請先登錄或注冊

請教香港公司報稅問題問

香港公司報稅：申報方式有兩種 1.公司有業務(包括與任何地區往來的業務） 2.公司無任何業務。一.公司無業務，申報薪俸稅與利得稅可合法零申報利得稅的零報只適合沒有任何業務經營的公司 a．公司沒有任何業務發生，不管是香港或非香港以外。 b.帳上無資金往來答
香港公司只用作控股稅務問題請教？問

香港不征收資本利得稅，純控股內地公司股息分紅不需要在香港繳稅。答
請教香港離岸公司稅務申報問題問

香港特區政府于2017年10月11日表示，《2018年稅務(修訂)(第3號)條例》(《修訂條例》)在當天刊憲，以實施2017年《施政報告》中宣布的“利得稅兩級制”。規定香港公司首200萬元(港幣，下同)的利得稅稅率將降至8.25%，其后的利潤則繼續按16.5%答
請教，香港公司轉讓是買賣雙方需要注意什么問題？問

公司收購或者轉讓，其實就是做以下公司轉股即可，如有需要，你還可以做公司名字修改，也就是我們所說的更名業務。但是轉股存在很多注意點，稍有不慎，可能會讓你負上法律責任。公司轉讓手續辦理周期：一般3-5個工作日購買公司或賬戶時，以下注意點希望對你謹慎考慮，否答
請教香港公司報稅問題問

要做賬審計，報稅申請離岸免稅。答
香港公司報稅及審計問題請教問

這個零申報不會有風險吧答
請教利用香港公司合法避稅問題問

你客戶是香港的，還注冊香港公司？注冊了你就后悔。你們情況跟我們差不多，建議選擇注冊薩摩亞或bvi公司。答
請教bvi公司持有香港公司股份問題問

BVI公司是不用的但是香港公司要先繳稅才能分紅答
香港公司做中間貿易商問題請教問

你找家貨代換單即可! 基上你應該要買FOB賣CIF，這樣貨代才會是你指定的，數據比較不會被客戶知道，如果客戶跟廠商都很狡滑，他們就直接買賣不會再透過你啦。用香港公司這樣操作，除非工廠是自家的，不然請好好做好。保密工作只要是換單，這不困難。答
用香港公司在內地投資稅務問題請教問

早上看過類似的帖，印象是這樣，香港公司獲得內地公司分紅，根據香港和內地協議，在內地是要按5%的稅率征稅，但在香港不用再交稅，大概是這樣。注冊資金不用存銀行的答

离岸快车 - 专业的海外离岸公司香港公司离岸账户问答平台

請教個香港公司名稱問題

11 個回答

發起人

熱門問題

問題狀態

离岸快车 - 专业的海外离岸公司香港公司离岸账户问答平台

請教個香港公司名稱問題

11 個回答

相關問題

請教香港公司報稅問題問

香港公司只用作控股稅務問題請教？問

請教香港離岸公司稅務申報問題問

請教，香港公司轉讓是買賣雙方需要注意什么問題？問

請教香港公司報稅問題問

香港公司報稅及審計問題請教問

請教利用香港公司合法避稅問題問

請教bvi公司持有香港公司股份問題問

香港公司做中間貿易商問題請教問

用香港公司在內地投資稅務問題請教問

發起人

熱門問題

問題狀態