离岸快车 - 专业的海外离岸公司香港公司离岸账户问答平台

首頁 » 離岸問答 » 香港公司和德國公司簽合同可以適用中國法律嗎?

香港公司和德國公司簽合同可以適用中國法律嗎?

1

feidog

贊同來自: kivee

合同寫上Arbitration in China and China Law to apply可否
2019-03-14 15:23 添加評論
1

tuyou

贊同來自: bedog

一、選擇境外法院管轄的問題。
1. 根據民事訴訟法242條:“涉外合同或者涉外財產權益糾紛的當事人,可以用書面協議選擇與爭議有實際聯系的地點的法院管轄。選擇中華人民共和國人民法院管轄的,不得違反本法關于級別管轄和專屬管轄的規定。”理論上也就是你們的合同必須涉外,該條款才具有效力,至于什么叫“實際聯系的地點”在學理和實踐中都有爭議(是只能在合同訂立地,履行地,標的所在地等比較嚴的標準,還是條款中選擇的管轄法院地就可以作為實際聯系地)。涉外的標準根據《最高人民法院關于適用<中華人民共和國涉外民事關系法律適用法>若干問題的解釋(一)》,第一條 民事關系具有下列情形之一的,人民法院可以認定為涉外民事關系:(一)當事人一方或雙方是外國公民、外國法人或者其他組織、無國籍人;(二)當事人一方或雙方的經常居所地在中華人民共和國領域外;(三)標的物在中華人民共和國領域外;(四)產生、變更或者消滅民事關系的法律事實發生在中華人民共和國領域外;(五)可以認定為涉外民事關系的其他情形。
2. 即使雙方的合同絲毫不涉外,動機其實也不純就是為了規避中國法律,這個條款也“未必無效”。國際法是要跳出一國法律框架來看的,剛才說的效力說到底是中國法律對于這個條款的合法性與否的評價。其實如果雙方都很守承諾,出現爭端去了外國法院起訴,而外國法院根據他們的法律也受理了,那么這個爭端完全沒有納入中國的司法程序,這個合同其實對于中國法律來說就是隱形的,在中國法律意義上的有效無效其實對雙方來說沒有討論意義。
3. 如果雙方發生嚴重分歧,甲方在外國提起訴訟,而乙方認為選擇外國法院管轄對他不利又在中國提起訴訟,中國法院極有可能認定選擇法院條款無效。而且你要考慮到一個問題,雙方都是中國公司的話,執行中國法院的判決比執行外國法院的判決要容易的多,拿到外國的勝訴判決的一方未必就占優(如果有境外財產可以執行另當別論)。
4. 總而言之,合同約定境外法院管轄在學理和實踐上都有的也是經常見到的,該條款的效力要看怎么理解是中國法上的效力,還是國際法上的效力。雙方可以這么協商規定,但其實風險是很大的(尤其是按照你給的案件條件來看,感性上覺得就是一個國內合同)。。。。 相比選擇管轄法院和適用的法律來說,選擇仲裁的風險要小很多,因為中國加入了《承認及執行外國仲裁裁決公約》,仲裁的效力和執行都比較有保障。

二、關于約定適用法律:(準據法問題)

可以,依據《涉外民事法律適用法》第四十一條:當事人可以協議選擇合同適用的法律。當事人沒有選擇的,適用履行義務最能體現該合同特征的一方當事人經常居所地法律或者其他與該合同有最密切聯系的法律。除此之外也沒有違反《合同法》的禁止性規定。合同充分尊重雙方的意思自治和協商。

但如果發生糾紛提起訴訟(向中國法院提起訴訟),合同中關于約定適用法律的條款的效力前提是這必須是涉外民事關系,如果不滿足涉外條件,雙方又都是中國公司,極有可能會被法院判定為法律規避。通俗說你們這份合同涉及的內容必須起碼能跟涉外扯上邊,否則這根本就是一起國內案件。

至于到外國法院提起訴訟,最后適用的法律是按照協議約定的法律還是他們國家的合同法還是其他,還要看其他國家的法律規定。

三、關于仲裁的約定一般都有效。

相比選擇管轄法院和適用的法律來說,選擇仲裁的風險要小很多,因為中國加入了《承認及執行外國仲裁裁決公約》,仲裁的效力和執行都比較有保障。
2019-03-14 15:31 添加評論
1

ywen

贊同來自: bedog

可以。
參考北京仲裁委員會關于管轄范圍的的答復:

本會不僅受理國內仲裁案件,也受理涉外/國際仲裁案件,并且在《北京仲裁委員會仲裁規則》第八章有專章規定國際仲裁程序事項。
本會受理公民、法人和其他組織之間發生的經濟合同糾紛和其他財產權益糾紛,包括但不限于買賣合同糾紛、建設工程合同糾紛、投資金融合同糾紛、借貸合同糾紛、租賃合同糾紛、知識產權合同糾紛、擔保合同糾紛、委托合同糾紛等,處理了大量復雜、疑難、新穎、前沿的商事經濟糾紛案件。

8、本會可以審理純英文的案件嗎?
答復:
可以。按照仲裁規則,當雙方事先約定仲裁語言為英文或者事后共同要求使用英文審理案件,則從雙方約定,如當事人無約定仲裁語言,則由仲裁庭根據情況確定使用中文或其他語言審理。本會的仲裁員及工作人員均能熟練使用英文,具備處理純英文案件的實務經驗。而且除了中、英文,本會仲裁員還可以使用包括但不限于法、德、意、俄、韓、日和拉丁語等語言審理案件。

9、本會不受理哪類案件呢?
答復:
北仲不受理依法應當由行政機關處理的行政糾紛、勞動關系糾紛和農業集體經濟組織內部的農業承包合同糾紛,以及涉及人身關系的婚姻、收養、監護、扶養、繼承等糾紛。
2019-03-14 16:36 添加評論
0

七月123

贊同來自:

合同相對人是香港公司和德國公司,都是境外公司,如果合同履行地或者合同的簽約地不在中國內地,那么你約定中國內地的法律法院管轄應該是無效的。
2019-03-14 15:36 添加評論
0

yycc

贊同來自:

約定管轄的成立,管轄地是要和合同相對人、合同履行地、合同簽約地四個方面有一個方面有關系才行。如果你合同相對人、合同履行地、合同簽約地都和國內無關,國內的法院不會給你立案。
2019-03-14 16:01 添加評論

要回答該問題請先登錄注冊

熱門問題

問題狀態

  • 最新活動: 2019-03-14 16:36
  • 瀏覽: 48263
  • 關注: 6
主站蜘蛛池模板: 深圳办公室装修_办公室设计_写字楼装修设计_深圳市加洲建设集团有限公司 | 银联POS机_银联微信支付宝刷卡POS机_外币POS机_移动POS机办理安装——谷骐科技 | 托辊|滚筒|聚氨酯托辊|缓冲托辊|尼龙托琨|衡水良龙输送机械有限公司 | 水表_智能电表_抄表软件_ic卡水控机_电磁水表厂家-深圳市华熙仪数码科技有限公司 | 人工草坪_施工围挡_体育场围网-人工草坪厂家菲斯福 | 数据采集卡_北京科尔特兴业测控技术研究所 | 专业制造泥浆泵阀箱、锻造零件、曲轴、台阶轴等各种机械部件 - 四川中宇重工科技有限公司 | 无线|远传|刷卡|光电直读水表_插卡电表[计量准确] | 阻垢剂|缓蚀剂|杀菌剂|分散剂|水处理剂|印染助剂|水处理药剂|造纸助剂|膜阻垢剂|缓蚀剂|HEDP|ATMP|螯合剂-山东凯瑞化学有限公司 水处理药剂生产厂家 | 水热反应釜厂家_水热反应釜价格_水热合成反应釜批发-仪贝尔仪器 - 水热釜,水热反应釜,水热反应釜厂家,水热反应釜价格,水热反应釜型号,水热反应釜内衬,水热反应釜25ml,水热反应釜50ml,水热反应釜100ml,水热合成反应釜 | 家用油烟净化机_商用餐饮油烟净化器_工业油雾废气处理设备_深圳市宝篮环保 | 郑州天恩石油机械有限公司| 箱包定制_广州箱包厂_双肩电脑背包_双肩旅行包_拉杆箱包_商务公文包_包包批发,深圳爱自由,礼品箱包定制,电话:400-0061-690 | 真空泵维修保养-真空泵-真空泵油-真空泵过滤器-真空泵碳片-东莞市海扬真空设备有限公司 | 山东洗地机_工业洗地机_驾驶式扫地机_扫地车厂家_鼎洁盛世官网 | 燃气锅炉-供暖锅炉-热水锅炉-电锅炉-北京锅炉安装公司-北京亦辰科技有限公司 | 混凝土布料机,隧道布料机,衬砌台车布料装置 - 河北聚力智能装备有限公司 | 浙江创洁卫生消杀有限公司-浙江杀虫公司,温州消杀公司,温州灭鼠公司,灭蟑螂,灭蚊蝇,灭跳蚤,灭书虱,灭臭虫,灭螨虫,白蚁防治,房间消毒除味等专业服务 | 首页|广东蒙泰高新纤维股份有限公司|丙纶细旦丝|丙纶异形丝|丙纶FDY网络丝 - 广东蒙泰高新纤维股份有限公司 | 轮式挖掘机厂家_抓铁机_全自动混凝土搅拌车_山重机械【官网】 | 全自动冷冻研磨仪-高通量组织研磨仪厂家-「杭州宋慈智能科技」 | 耐磨复合钢板_堆焊复合钢板_堆焊耐磨钢板-北京耐默公司 | 制砂机_鹅卵石制砂机_河卵石制砂机_制砂机价格-上海山卓重工机械有限公司 | 上海珑析仪表有限公司 | 制砂机_鹅卵石制砂机_河卵石制砂机_制砂机价格-上海山卓重工机械有限公司 | 西安汉信丨条码打印机,条码扫码枪,条码标签,条码仓库管理系统专业供应商 | 山东优科机械设备有限公司,养鸡设备,湿帘设备,通风降温加湿设备,山东养鸡设备,山东湿帘设备 | 南京自学考试网-南京自考报名| 无锡大型数控龙门铣,喷涂加工,回火抛丸加工,精密不锈钢焊接机床身机床底座制造加工-无锡美高帝机械有限公司 | 莱湾科技-智能会议室|多功能|多媒体|音视频|无纸化|远程视频会议室运维 | 危废处理_危废处置_危废处理公司-江苏绿瑞特环境科技股份有限公司 | 液压万能试验机价格_电子万能试验机|摩擦磨损试验机厂家-济南辰达试验机制造有限公司 | 上海纳美鞋业有限公司| 水平转头微孔板离心机-米欧微孔板离心机-北京乾明基因技术 | 木业信息网[www.wood186.com]全国木业建材服务平台 | 铸造厂_铸造厂家_硅溶胶熔模铸造-盐城市春秋精密机械有限公司 | 污水处理控制系统设计_plc编程控制柜_电气成套设备生产厂家_合肥鸿昇自动化 | 实验反应釜,高压反应釜,玻璃反应釜,不锈钢反应釜-烟台招远松岭化工设备有限公司 | 九江市云山油茶科技发展有限公司| 新乡风机_离心风机厂家_风机生产厂家-河南新乡鼓风机厂 | 友信京泰-操作台-调度台-控制台-监控台定制厂家 |